CEFR คืออะไร? สำคัญอย่างไรต่อการใช้ภาษาอังกฤษในระดับสากล

คุณพ่อคุณแม่อาจจะเคยได้ยิน CEFR มาก่อน แต่มันสำคัญยังไงกับทักษะภาษาอังกฤษของลูกล่ะ ลองจินตนาการรูปขั้นบันไดต่างระดับ เริ่มจากขั้นต่ำสุดทางซ้ายมือ ไต่ขึ้นไปจนถึงขั้นสูงสุดทางขวามือ CEFR คือการจัดลำดับความสามารถการใช้ภาษาอังกฤษในระดับสากล ที่มีความแตกต่างระหว่างแต่ละขั้นชัดเจน และมีเกณฑ์การประเมินวัดระดับที่แน่นอน ทำให้ผู้ที่ต้องการประเมินทักษะการใช้ภาษาอังกฤษเห็นภาพทักษะของตัวเองชัด และเอื้อต่อการพัฒนาทักษะเพื่อไต่บันไดสู่ระดับที่สูงขึ้น ในบทความนี้ คุณพ่อคุณแม่จะได้รู้ว่า CEFR คืออะไร มาจากไหน และมีการวัดระดับอย่างไรบ้าง เพื่อจะได้เตรียมพร้อมทักษะภาษาอังกฤษให้ลูกได้อย่างครบถ้วน

CEFR คืออะไร มาจากไหน

CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) คือ มาตรฐานสากลที่ใช้ในการประเมินและอธิบายความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพในฐานะที่เป็นภาษาต่างประเทศ CEFR ได้รับการยอมรับทั่วโลกว่าเป็นเกณฑ์การประเมินที่น่าเชื่อถือ ดังนั้นเกณฑ์คะแนน CEFR นั้นจึงเป็นที่นิยมใช้กันในระดับนานาชาติโดยไม่จำกัดระดับชั้น CEFR ไม่ได้มีข้อสอบเฉพาะเจาะจง แต่สามารถเทียบเกณฑ์ CEFR ได้จากคะแนนสอบของข้อสอบภาษาอังกฤษมาตรฐานอื่น ๆ เช่น ข้อสอบ TOEIC ที่ทดสอบทั้ง 4 ทักษะ และ ข้อสอบ IELTS และ TOEFL ที่ทดสอบทั้ง 4 ทักษะเช่นเดียวกัน

CEFR มีที่มาจากสภายุโรป องค์กรระดับนานาชาติที่มีสมาชิก 47 ประเทศ ต้องการที่จะสนับสนุนประชาธิปไตย หลักสิทธิมนุษยชน และความหลากหลายทางวัฒนธรรม โครงการ CEFR จึงเริ่มขึ้นในช่วงปี 1970 เพื่อที่จะสร้างมาตรฐานให้กับการประเมินทักษะการใช้ภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ และส่งเสริมการสื่อสารระหว่างผู้เรียนภาษา ครูผู้สอน และนายจ้าง ลูกจ้างทั่วทั้งยุโรป ดังนั้น CEFR จึงถูกพัฒนาขึ้นโดยนักภาษาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษา และนักการศึกษาจากหลากหลายประเทศทั่วทั้งยุโรป เพื่อพัฒนาแนวความคิดที่ใช้อธิบายทักษะการใช้ภาษาได้อย่างครอบคลุม และหลังจากนั้น CEFR ฉบับแรกก็ได้เผยแพร่ในปี 2001 และได้รับการยอมรับจากทั่วโลกไม่จำกัดเพียงแค่ประเทศในยุโรปเท่านั้น จึงมีการใช้เกณฑ์ CEFR ในการประเมินทักษะการใช้ภาษาอังกฤษจนถึงปัจจุบัน

ปัจจุบัน (ปี 2023) ได้ใช้ The CEFR Companion Volume ฉบับปี 2020 ที่มาแทนที่ฉบับปี 2018 โดยมีความแตกต่างในด้านสื่อที่ใช้ในการสื่อสาร การเรียนการสอนออนไลน์ และเอื้อต่อสังคมพหุวัฒนธรรมและคนที่พูดได้หลายภาษามากขึ้น ซึ่งฉบับปี 2020 นี้ได้ดัดแปลงมาจากฉบับปี 2018

การวัดระดับแบบ CEFR แบ่งอย่างไร มีอะไรบ้าง

CEFR แบ่งเป็น 6 ระดับ ซึ่งแต่ละระดับจะมีคำอธิบายประสิทธิภาพการใช้ภาษาอังกฤษ เริ่มตั้งแต่ระดับ Beginner จนถึง Advanced โดยการวัดระดับแบบ CEFR จะมีดังนี้

1. A1 – Beginner 

ในระดับนี้ ผู้เรียนมีทักษะการใช้ภาษาพื้นฐาน หรือคำศัพท์ที่คุ้นเคยสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน พูดคุยเป็นประโยคง่าย ๆ ไม่ซับซ้อน ผู้เรียนมีความเข้าใจและใช้ประโยคพื้นฐาน เพื่อสื่อความต้องการที่เป็นรูปธรรม

2. A2 – Elementary 

ผู้เรียนในระดับนี้เข้าใจประโยคและสำนวนที่ใช้บ่อยเกี่ยวกับสิ่งรอบตัวที่คุ้นเคย สื่อสารเรื่องง่าย ๆ ในกิจวัตรประจำวันได้ พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องที่คุ้นเคยและไม่ซับซ้อนได้ และแนะนำประวัติตัวเองอย่างง่ายได้

3. B1 – Intermediate 

ผู้เรียนระดับนี้สามารถเข้าใจจุดประสงค์หลักของสิ่งที่คุ้นเคยในชีวิตประจำวันได้ สามารถรับมือกับสถานการณ์ส่วนใหญ่ที่อาจเกิดขึ้นขณะเดินทางหรือท่องเที่ยวได้ สื่อสารในหัวข้อที่ซับซ้อนมากขึ้นและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับหัวข้อที่คุ้นเคยได้

4. B2 – Upper-Intermediate 

ในระดับนี้ ผู้เรียนใช้ภาษาอังกฤษได้ดี สามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในบริบทที่หลากหลาย รวมทั้งในโรงเรียนหรือสถานที่ทำงาน ใช้ภาษาได้อย่างเหมาะสมในสถานการณ์ทางสังคม รวมถึงการชื่นชมและการแสดงความเสียใจ

5. C1 – Advanced 

ผู้เรียนในระดับนี้เข้าใจและสื่อสารในการอภิปรายที่ซับซ้อนได้หลากหลายหัวข้อ มีทักษะการใช้ภาษาอังกฤษที่มีประสิทธิภาพและลื่นไหล มีความแม่นยำในการสื่อสาร เข้าใจความหมายโดยนัยและสามารถสร้างถ้อยคำที่ชัดเจน มีโครงสร้างดี ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องที่ซับซ้อนได้

6. C2 – Proficient 

C2 คือระดับสูงสุดของ CEFR ในขณะนี้ ผู้เรียนจะมีความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษใกล้เคียงกับเจ้าของภาษา หรือเทียบเท่าเจ้าของภาษา ผู้เรียนเข้าใจและสื่อสารหัวข้อที่ซับซ้อนได้อย่างดี อธิบายได้อย่างลื่นไหลและแม่นยำ สามารถร่วมอภิปรายในหัวข้อที่ละเอียดอ่อนและซับซ้อนได้

สรุป

CEFR คือมาตรฐานสากลที่ใช้ในการประเมินความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก ซึ่งหากลูกมีทักษะภาษาอังกฤษที่ดีก็จะช่วยเปิดโอกาสทางการศึกษาและการหาความรู้ได้อย่างกว้างขวาง การเรียนที่โรงเรียนนานาชาติเป็นหนึ่งในวิธีที่ช่วยทำให้เด็กได้ซึมซับและฝึกใช้ภาษาอังกฤษตั้งแต่ยังเด็ก เพราะการเรียนภาษาต้องใช้เวลาและความสม่ำเสมอ โรงเรียนนานาชาติ PBISS เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับคุณพ่อคุณแม่ที่ต้องการส่งเสริมให้ลูกสื่อสารได้ 2 ภาษา ด้วยการผสานหลักสูตรระดับโลกอย่าง Cambridge International Standard กับ STEM+ ที่มุ่งพัฒนาศักยภาพของผู้เรียนแต่ละคน และเน้นออกแบบการเรียนการสอนโดยมีผู้เรียนเป็นจุดศูนย์กลาง โรงเรียนนานาชาติ PBISS ส่งเสริมการใช้ทักษะภาษาอังกฤษในบริบทที่หลากหลายและครอบคลุม ทั้งในด้านวิชาการและด้านสังคม ผู้เรียนจะได้พบปะกับเพื่อนต่างวัฒนธรรมและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ สร้างบรรยากาศแห่งการเรียนรู้ภายในสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรและปลอดภัย ผู้เรียนที่โรงเรียนนานาชาติ PBISS จึงมีทักษะการใช้ภาษาอังกฤษที่มีประสิทธิภาพและลื่นไหล และได้พัฒนาทักษะครบทั้ง 4 ด้านคือการฟัง พูด อ่าน เขียน สอดคล้องกับเกณฑ์การประเมิน CEFR ที่ใช้ในระดับนานาชาติ